Из журналов для юношества
В 80- годах советские школьники могли узнать о древнеиндийском
эпосе Рамаяне в журнале для юношества «Костер». Для школьников просто и
увлекательно пересказал эпос Святослав Сахарнов: «Сказание о Раме, Сите и
летающей обезьяне Ханумане». Сейчас в
сети есть этот пересказ, однако воспринимается совсем не так, как в советское
время, когда не было интернета, и юношеский журнал с картинками оказался первым
окном в мир индийской культуры. Лишь читая сам журнал, можно это представить. Сканы
из журнала тут.